O Trovadorismo não influenciou apenas nas músicas atuais, o trovadorismo é considerado um movimento híbrido entre a música e a poesia, dito isto, os poemas e poesias atuais também sofrem uma grande influência de tal movimento. Tais influências podem ser facilmente notadas nos poemas românticos de Castro Alves, por exemplo no poema “Amar e ser Amado”.
Nele podemos observar elementos de uma Cantiga de amor já que há o amor platônico, aonde o eu lírico masculino ama sua amada, mas ela não o ama de volta, por isso seu sonho é que ele seja amado por ela, neste mesmo poema observamos elementos de uma Cantiga de amigo, aonde há um amor carnal e realizado (apenas em seu sonho) no verso que é citado beijos e união de almas.
Outro exemplo de que as cantigas do período do Trovadorismo influenciaram os poemas nos dias atuais é o poema
“José” de
Carlos Drummond de Andrade, nele podemos observar elementos de Cantigas de maldizer como a crítica direta do eu lírico ao tal de José.
“Os ombros suportam o mundo” é outro poema de Carlos Drummond, mas nesse há elementos de Cantigas de escárnio, já que o eu lírico critica indiretamente a humanidade em si dizendo que se o mundo continuar assim haverá um tempo de absoluta depuração aonde a humanidade estará perdida.
Estes são apenas alguns exemplos de como o Trovadorismo teve grande influência sobre nossa literatura, e continua tendo ainda hoje, como por exemplo nas histórias clássicas dos dias de hoje aonde há sempre um amor platônico entre os personagens das histórias, e não só na literatura como por exemplo nos manifestos ou noticiários atuais aonde há na maioria das vezes uma crítica direta ou indireta sobre determinada pessoa ou grupo.